Vincent Van Duysen 于 1962 年出生于比利时洛克伦。在获得根特圣卢卡斯建筑学院学位后，他在米兰与 Aldo Cibic 合作，随后与比利时安特卫普的 Jean De Meulder 合作。
Vincent Van Duysen was born in Lokeren, Belgium, in 1962. After earning a degree from the Sint-Lucas School of Architecture, Ghent, he worked with Aldo Cibic in Milan, followed by a collaboration with Jean De Meulder in Antwerp, Belgium.
1989年， Vincent Van Duysen建筑师事务所成立。如今，该公司已发展成为一个由近三十名合作者组成的团队，工作范围从众多国际品牌的产品设计到商业和大型建筑项目，专注于比利时或遍布欧洲的高端住宅，中东、亚洲和美国。
In 1989, Vincent Van Duysen Architects was established. Today, the firm has grown into a team of almost thirty collaborators with work ranging from product design for numerous international brands, to commercial and large-scale architectural projects, with a focus on high-end residences both in Belgium or spread across Europe, the Middle East, Asia and the USA.
从一开始，建筑、室内和产品设计之间的确定关系一直是项目概念背后的驱动力，这些项目的灵感来自这些学科之间的微妙过渡，并结合空间设计态度，不断追求本质。
From the outset, a definite relationship between architecture, interior and product design has been the driving force behind the conception of projects inspired by subtle transitions between these disciplines and combined with a spatial design attitude, constantly striving for the essence.
纯净和有触感的材料的使用转化为干净、永恒的设计。关于背景和传统，它是一种方法，在这种方法中，空间、纹理和光线的感官和物理体验将用户的完整性置于其核心。功能性、耐用性和舒适性是作品的主要组成部分，是一种建筑语言，不羞于传达美学，但倾向于避开时尚和潮流。
The use of pure and tactile materials translates into clean, timeless design. With respect to context and tradition, it’s an approach within which the senses, and the physical experience of space, textures and light place the integrity of the user at its core. Functionality, durability and comfort are the prime components of the work, an architectural language not shy to convey aesthetics, but prone to eschew fashion and trends.
